De-a
dreptul amuzată de această afirmație - cam neinspirată ideea să compari stilul germanic cu cel balcanic/slav, chiar și pornind de la credibilitatea informațiilor! - care se referă la o comparație (!) dintre calitatea apei Lacului Herăstrău și calitatea apei râului Dâmbovița, ambele din București, vs. Dunărea vieneză, respectiv locația de desfășurare a probei de înot, și citez:
”calitatea apei este mult mai buna decat cea din Dunare (in care se organizeaza Vienna City Triathlon de peste 15 ani)”
și intuind nu neapărat o reavoință sau o dezinformare ostentativă, ci mai degrabă o grabă și/sau neglijență de pre-documentare, am luat legătura direct cu organizatorii Viena City Triathlon, echipa Triathlonclub Kagran. Răspunsul lor, în traducere, sosit astăzi:
"Cerinţele din Viena sunt foarte severe şi totul este controlat în mod oficial de către administrație/autorități. Pe www.wien.at găsiţi actualizate valorile legate de calitatea apei de scăldat/înot/îmbăiat. Plus că noi, la triatlon, nu înotăm direct în Dunărea (industrială), ci în "Noua Dunăre", adică în râul care a fost separat de fluviul principal. Ca urmare, calitatea apei din Noua Dunăre nu se poate compara cu cea din Dunărea fluvială.
Numai bine şi mult succes!
Gerhard Seidl"
"Cerinţele din Viena sunt foarte severe şi totul este controlat în mod oficial de către administrație/autorități. Pe www.wien.at găsiţi actualizate valorile legate de calitatea apei de scăldat/înot/îmbăiat. Plus că noi, la triatlon, nu înotăm direct în Dunărea (industrială), ci în "Noua Dunăre", adică în râul care a fost separat de fluviul principal. Ca urmare, calitatea apei din Noua Dunăre nu se poate compara cu cea din Dunărea fluvială.
Numai bine şi mult succes!
Gerhard Seidl"
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen