Nu mă gândeam că mai scriu în seara asta, dar cum nu am mai scris de un milion de minute, se pare că-mi iau revanșa.
Îndrăgostită fiind, ca adolescentă, de poeme, poezii, Eminescu, Bacovia, literatură comparată, sute de pagini de comentarii literare care sustrăgeau din mine toată seva unui geniu creator - cum spunea profa de română -, poemul primit acum câteva secunde de la un tip ”cunoscut” pe Facebook mă trage în pivnița cu amintiri. Amintiri despre anii în care eu scriam poezii puerile de dragoste. Eram îndrăgostită lulea de profa de istorie. O alegere greșită, dar nu știam eu pe atunci d-astea .... nici acum nu prea le nimeresc ....
Mi-am dat seama că am avut șansa de a crește totuși într-o epocă în care mai existau reminiscențe de cavalerism, poezie, romantism și idilic. Bărbații nu veneau la întâlnire cu mâinile în buzunar sau fumând ori mestecând ciungă, de exemplu. Am un săculeț cu scrisori de dragoste, aș fi curioasă să le recitesc după atâția ani ....
Chiar dacă nu e scris de tipul respectiv, poemul e frumos. Deși un poem într-o limbă pe care nu o stăpânești nu ți se pare atât de frumos precum un poem în limba ta maternă (na, că era să scriu natală, să-mi fie româna de râs!!)
Doamnelor și domnilor, bucurați-vă de un dram de flair și charm ale timpurilor romantice:
Every moment we spend together, my heart's in a state of relief
but the very second that we part
it's over-come with grief.
I gave my heart to you
my life my soul, i surrender.
I just need your love and your arms around me tight
even when you are not close to me, you are still in my heart's sight.
You captured my heart with your kiss and touched my life with your love
you caressed my soul with your eyes,
my love you are the one i am dreaming of..
Last night in my dreams,
my love came and visits me,
she lie close to me in my arms With my head on her chest,
i hear his heart beat,
then she kissed me Warmly and softly
With her sweet lips,
it taste like honey,
she looks deep into my eyes,
i saw the passionate flames of love in her eyes.
Every night she is so part of my dreams
When we are together i will feel your warm love.
Every night she is kissing me in my dreams,
whispering in my ears how much she loves me.
Every morning she fades away Promise to be back tonight..
I have to hold on to every kiss,
every hug,
every word,
every touch,
every time we express our love.
I need to hold on to you and never let go.
I can promise to keep out love alive,
to overcome the challenges & to stand with pride.
I want to be with you forever just you.
Please never leave me,
just tell me what to do.
I will wait an eternity, for i know our love is true,
I will never give up,
I will wait for you.
I don't have a ring yet, to express our love,
but we don't need one, to prove, our love is strong.
Îndrăgostită fiind, ca adolescentă, de poeme, poezii, Eminescu, Bacovia, literatură comparată, sute de pagini de comentarii literare care sustrăgeau din mine toată seva unui geniu creator - cum spunea profa de română -, poemul primit acum câteva secunde de la un tip ”cunoscut” pe Facebook mă trage în pivnița cu amintiri. Amintiri despre anii în care eu scriam poezii puerile de dragoste. Eram îndrăgostită lulea de profa de istorie. O alegere greșită, dar nu știam eu pe atunci d-astea .... nici acum nu prea le nimeresc ....
Mi-am dat seama că am avut șansa de a crește totuși într-o epocă în care mai existau reminiscențe de cavalerism, poezie, romantism și idilic. Bărbații nu veneau la întâlnire cu mâinile în buzunar sau fumând ori mestecând ciungă, de exemplu. Am un săculeț cu scrisori de dragoste, aș fi curioasă să le recitesc după atâția ani ....
Chiar dacă nu e scris de tipul respectiv, poemul e frumos. Deși un poem într-o limbă pe care nu o stăpânești nu ți se pare atât de frumos precum un poem în limba ta maternă (na, că era să scriu natală, să-mi fie româna de râs!!)
Doamnelor și domnilor, bucurați-vă de un dram de flair și charm ale timpurilor romantice:
Every moment we spend together, my heart's in a state of relief
but the very second that we part
it's over-come with grief.
I gave my heart to you
my life my soul, i surrender.
I just need your love and your arms around me tight
even when you are not close to me, you are still in my heart's sight.
You captured my heart with your kiss and touched my life with your love
you caressed my soul with your eyes,
my love you are the one i am dreaming of..
Last night in my dreams,
my love came and visits me,
she lie close to me in my arms With my head on her chest,
i hear his heart beat,
then she kissed me Warmly and softly
With her sweet lips,
it taste like honey,
she looks deep into my eyes,
i saw the passionate flames of love in her eyes.
Every night she is so part of my dreams
When we are together i will feel your warm love.
Every night she is kissing me in my dreams,
whispering in my ears how much she loves me.
Every morning she fades away Promise to be back tonight..
I have to hold on to every kiss,
every hug,
every word,
every touch,
every time we express our love.
I need to hold on to you and never let go.
I can promise to keep out love alive,
to overcome the challenges & to stand with pride.
I want to be with you forever just you.
Please never leave me,
just tell me what to do.
I will wait an eternity, for i know our love is true,
I will never give up,
I will wait for you.
I don't have a ring yet, to express our love,
but we don't need one, to prove, our love is strong.
für wen ist dieses gedacht ?
AntwortenLöschenEin Kerl auf FB hat mir dieses Poem geschickt. Ich kenne ihn nicht. Ich war nur neugierig ob jemand den Author kennt. Der Kerl sagt, er hat es für mich geschrieben, aber ich glaube ihm nicht.
Löschen